Aspettare o Sperare

Aspettare è sinonimo di "attendere" e significa stare in attesa di qualcuno o di qualcosa. Aspettare un amico, aspetto una telefonata...

Sperare è sinonimo di "augurarsi" e significa confidare nella possibilità che si realizzi qualcosa da cui si attende un bene, un vantaggio, un esito positivo. Spero di essere promosso agli esami.

In francese, questi verbi corrispondono a attendre e espérer.