Impariamo!
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.

Senza (di) te

2 partecipanti

Andare in basso

Senza (di) te Empty Senza (di) te

Messaggio  Jordi Sab Dic 15, 2007 10:41 pm

Non ne sono sicuro. Un amico mi ha detto che si dice "senza di te" ma in una canzone va:

"io che non vivrò più senza te, senza te. Tu non vuoi capirmi, ma vedi...."
"Tu non vuoi capirmi" per Paola Turci.


"Senza te" è lo stesso di "senza di te"? Sì o no?

Grazie mille
Jordi

Jordi

Numero di messaggi : 23
Età : 59
Localizzazione : Catalogna
Data d'iscrizione : 15.12.07

http://webs.racocatala.cat/llengua/it

Torna in alto Andare in basso

Senza (di) te Empty Re: Senza (di) te

Messaggio  marco tutor Dom Dic 16, 2007 11:20 am

Sì, Jordi. Si dice "senza di te". Il "senza te" è una licenza poetica per la canzone, dovuta ad esigenze di metrica.
M.

marco tutor

Numero di messaggi : 1
Localizzazione : salerno
Data d'iscrizione : 16.12.07

Torna in alto Andare in basso

Torna in alto


 
Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.